而这时换了一身崭新行头的史蒂文，正略有紧张的等在办公大楼附近的胡同里。
“嘿，卡特特工，晚上有时间吗？附近有家意大利餐厅的牛排不错，我可以……”霍奇穿着一身普通的制服，魁梧的身子将军装撑得鼓鼓囊囊的。
他这远超常人的强壮体魄引起了办公室里的几名女职员的偷窥。霍奇挺了挺胸膛，冲卡特特工发起邀请，可他话还没说完，便被卡特打断了。
“很抱歉，我今天很忙，没有时间。”
“那明天呢？”
霍奇不依不饶的问道一边说着，一边狠狠的盯着卡特鼓起来的胸膛，他对这个干练的女特工早就窥视已久，恰好碰上哪里肯放过这个机会。
“厄金斯教授给你注射的血清，可不是你用来卖弄的资本。对于你的邀请，我可以明确的告诉你，我永远没有时间！”卡特义正言辞的拒绝了霍奇，说完推开他挡路的身体走了出去。
遭到拒绝的霍奇脸色阴沉的如同锅底，他握了握拳，埋头跟了上去。