张俊和杨攀听不懂阿德里安塞的荷兰语，但他们都看见了主教练的笑容，有笑容应该说明主教练对他们还算满意了，于是两个人悬着的心也放下了。
阿德里安塞通过随行的翻译李先生告诉两位小伙子：“好好休息一天，把时差倒过来，后天跟着青年队开始正式训练。”
然后他和莱斯有说有笑的离开了，新赛季还有十天，所有人员都已到齐，他这个主教练心情也不错。还剩最后一场热身赛，然后就是令人期待的超级联赛了。十年，沃伦达姆终于回来了！
回到俱乐部为他们安排的旅馆，李先生为他们详细介绍完他们即将生活工作的沃伦达姆俱乐部后，告诉他们，过几天，等一切都安定下来了，俱乐部会另外给他们找个翻译，他这个兼职的也就该离开了。但不管是谁来做翻译，都不如和队友，教练直接沟通的好，因此，他们两个要想顺利地融入球队，在欧洲取得成功，语言是关键。两人还年轻，又上过大学，接受过高等教育，学起来应该问题不大。不过他还担心一点，两个人在一起固然可以互相帮助，但也容易形成一个固定的小圈子，和新队友的磨合也会受影响。所以，他鼓励两人没事多和那些荷兰球员混在一起，了解他们的生活方式和思维习惯，才能更好的在场上配合。
“公司会关注你们在荷兰的发展，有什么困难的话公司会为你们出头。放心大胆地去闯，给中国足球闯出点名堂出来！”李先生说这话时已经不是一个翻译，或者一个飞利浦（中国）公司的部门经理助理，他就是一个普通的中国球迷。
第二天，沃伦达姆俱乐部召开了一次新闻发布会，让新近加盟的球员和媒体、球迷见个面。本来这个新闻发布会早在两个星期前就该召开的，但是阿德里安塞一直忙于球队的引援工作，所以这事情就被推迟到了现在。新近加盟的球员悉数出席，被主教练一个个地介绍给到场的媒体和球迷代表。不过在这些人之中，没有张俊和杨攀，在俱乐部的官方档案里，两人现在是学徒，像他们这样的足球学徒在任何一家球队都不会是新鲜事，俱乐部完全没有必要连招收几个学徒都开一次新闻发布会。
当科泽尔（keize）等几个人和主教练阿德里安塞拿着球队的橙黄色球衣，面对记者们的“狂轰滥炸”微笑时，张俊和杨攀还在旅馆里老老实实的倒时差呢。
此时，在这个阳光明媚的上午，外面所发生的一切都与这两个中国少年无关。他们享受着人生中最后一个什么都不用考虑、就像平时在家里一样轻松的懒觉。一觉醒来，这世界应该就不一样了吧。
ps：春节即将来临，因为春节我要回洛阳去过，短短的七天时间里没有办法更新了让各位也过个好年，所以我将在这接下来的一个星期里，直到我19号离开成都，争取两天更新一章《我们是冠军》，也算是我为大家拜个早年，送上的春节礼物了。
作者声明：从现在开始进入了职业足球阶段，里面会涉及到大量的现实中的俱乐部，球员，教练，及一切与足球有关的资料。我本着尽量真实的原则，但是在一些资料的安排上，为了节构思着想，我把那些资料作了一些变动。比如，2002年，沃伦达姆还在荷兰足球甲级联赛里为了升入超级联赛而努力，在却把他们升入超级联赛的时间提前了一年。队中一些队员的资料我也作了些修改，并没有完全按照现实资料来写。比如一些球员出现在球队的时间为了情节安排，我做了些推后。本来应该在2002年出现在球队里的人会推迟一年出场。非常感谢起点的f79朋友，你提供的沃伦达姆的球员资料和有关荷兰足球，荷兰的风土人情资料给了我很大的帮助，针对你的资料我也会把后面的情节作相应的调整。
写现实中足球，是个很困难的事情，既要写的真实，又不希望大家在看了后把现实和淆了。毕竟现实中发生过的事情，要想改变它是很困难的。
另：现在在ac米兰的卡卡就是卡卡，不过他们还是有点区别的。现实中的卡卡是个纯粹的不能再纯粹的巴西人，他的原名是里卡尔德·依塞克松·桑托斯·雷奇（icadoizece），卡卡是因为他的小弟弟发不清他的名字的音，叫成了“kaka”,巴西人用绰号代替真姓名是有传统的，所以，卡卡这个名字就一直沿用下来了。现实中的卡卡已经有一个十五岁的女朋友了，但是在他可是一个钻石王老五啊，呵呵！
顺便说一句，荷兰的沃伦达姆是一座天主教的小镇，很早以