……
西城墙下，一处偏僻的角落，诸王堡城市卫队监狱默默伫立着。
说是监狱，其实就是几栋破败平房。
按照惯例，杀人犯这类重罪犯会被带往陆军宪兵队监狱关押，那里有石质监牢和铁栅栏。
城市卫队的监狱里面都是小偷、债务人和偷税者等囚犯。
金匠艾尔伯特工坊的风波发生不久之后，城市卫队监狱也来了一位不速之客。
一位军官带着一名宪兵走入监狱，拿着一份“治安事务管理监察司”副司长罗伯特中校的手令，要提走一名犯人。
牢头也不知道“治安事务管理监察司”究竟是个什么部门，他连这串词都读不利索。
不过漆封好好地盖在手令上，帕拉图的雄鹰徽章牢头还是认得的——虽然雄鹰下面那行小字他不认得。
“长官。”牢头领着军官走进牢区，小心翼翼地解释：“前段时间打仗，犯人都被征伐做苦役。您要提的这个人，我也不知道他是不是还活着。”
军官不冷不热的“嗯”了一声。
“打仗那段时间，犯人死伤了不少。真的不能怪我呀，我也是……”
“少废话。”军官皱起眉头，声音如同万年雪一般冰冷：“带路。”
“哎，好，好。”牢头点头哈腰在前面走着。
监牢内的光线很差，原本应该关了不少人，因为空气里有一种化不开的臭味。
但是现在不少牢房都空荡荡的，显然消失的犯人都死在了之前的围城战里。
在监牢的最深处，军官找到了那名以“盗窃罪”被关入监牢的囚犯。
原本就黑瘦的金牙“船长”变得更瘦，皮就像油布一样包在骨头上。嘴里的金牙也没了——被牢头全部拔掉，他又成了豁牙船长。
“就是他。”军官点了点头。
牢头急忙带人打开枷锁，跟随军官过来的宪兵走进牢房，把囚犯提了起来。
“是，是你……咳！咳咳！”囚犯艰难地抬起头，借着昏暗的光线看向来者。他话还没说完，突然剧烈地咳嗽起来。
“带走。”军官拄着手杖，头也不回地走向牢外。
干瘦囚犯用几乎听不见的细微声音，喃喃说：“我……我就知道……你们会来的……”
牢头说着好话，一路把军官送出监狱，还借了一辆囚车给对方。
……
入夜，金匠艾尔伯特的工坊——也是他的家。
一场复仇正在进行。
“别！别！别杀我，钱，我都给你，什么都给你……”艾尔伯特连滚带爬地逃向金库：“救命啊！”
他雇佣的两个守卫连武器还没拔出来，就被闯进来的人放倒。
金库，躲进金库就安全！
没等艾尔伯特跑出几步，伴随着一声细微的破空声，他的膝盖突然一痛，身体不受控制地扑倒在地。
紧接着，他又被人从身后抓住头发，狠狠拽起。
拽起艾尔伯特的人对着他的喉结就是一拳。
艾尔伯特身躯缩成一团，捂着咽喉干呕，再说不出任何话。
“笃、笃、笃。”是手杖点地的声音。
“是你！”艾尔伯特一下子就回忆起这个声音，还有那柄马首手杖，他艰难地发出破碎的声音：“是你……”
另一个干瘦的人影从扶杖军官身后走出来，他颤颤巍巍地走到艾尔伯特面前，费了好大力气才蹲下身体。
干瘦的人影扯下蒙面布，露出黑洞洞的豁牙，把脸贴近艾尔伯特的脸，痛快地笑问：“你好啊……你还记得我吗？”
光线昏暗，艾尔伯特看不清对方的脸，也认不出对方是谁。他拼命摇头，竭力往后躲。
“我叫戈尔德，好运……戈尔德。”戈尔德剧烈地咳嗽着，一字一句地说：“你不记得我……没关系，我可从来……没忘记你呀……”
说完，戈尔德将一柄匕首缓缓刺入金匠的心脏。
他的动作很慢，既是因为他没力气，也是在享受这个过程。
金匠抽搐了几下，不动弹了。
做完这一切，戈尔德仿佛被抽走灵魂。
他瘫坐在地上，大口喘着粗气，两滴泪水从干涸的眼眶里流出。他看着温特斯：“谢谢，大人……”
温特斯摇了摇头，搀扶戈尔德站起身。后者还很虚弱，是强撑着来复仇。
“楼上还有一个女的，几个小孩。”夏尔走了回来，低声说：“控制住了。”
温特斯看向戈尔德。
“够了。”戈尔德突然笑了几声：“我没死，他抵命就够了。”
夏尔又拿出一张印花羊皮纸：“纳瓦雷小姐的本票，在这家伙的柜台里找到的。”
戈尔德接过本票，执着地说：“我要把这张本票兑了。”
“好。”温特斯点头。
于是用从金匠身上找到的钥匙打开了金库。
戈尔德一枚一枚地数着杜卡特金币，连一片银角子也没有多拿。
点出整整一千枚杜卡特，戈尔德把本票放在金匠尸体上，并在上面压了五十枚金币——这是应该缴纳的保管费。
然后，他冲着金匠的尸体啐了一口。
“走吧。”温特斯扶着戈尔德离开。
“我若是还在做刀口舔血的行当，被打被杀我绝无怨言。”曾经的海盗头子难过又悲怆：“为什么……为什么啊……”
温特斯没法回答，他扶着戈尔德一直走到屋外。
因为噪音的问题，工坊都是独栋房屋，远离其他住宅。
温特斯