面对冼夫人的问题，俚兵们回答得很快，其中一人答道：“是鱼纹...热。”
“不对，我记得是鱼纹冷！”
“是鱼纹暖！”
冼夫人见着这几个在面前争起来，无奈的摆了摆手：“行了，先前不是说周军主帅姓杨么，怎么这次让你们回来的又变成鱼纹...宇文？”
“啊，对对对，太夫人说得对，那主帅叫做宇文暖。”
“是宇文热！”
“不要吵了！退下！！”
陈佛智喝退了那几个俚兵，岭南通汉话的小兵不是没有，可是能完整无误转述汉话的人就少了些，他给建康朝廷当官多年，所以算是精通汉语，但其他人就差了许多。
“太夫人，小的们没见识，把宇文说成了鱼纹...”
“老身知道。”
冼夫人点点头，起身看着左右俚帅、洞主，面色凝重的说道：“宇文氏，这复姓有些特别，老身听王都督说过，此次北虏南犯，往岭南来的周军，其行军元帅据说是周国的宗室藩王宇文温。”
见着许多人莫名其妙的样子，冼夫人解释道：“行军元帅，才是一军主帅，而领兵攻打浈阳的那个杨姓将军，只是这个宇文温的先锋。”
“啊？攻破浈阳的只是先锋...”
许多俚帅、洞主闻言大惊，浈阳的惨剧他们多有耳闻，浮尸满江的惨烈情景虽然没有亲眼得见，但增援浈阳的俚帅、洞主们损失惨重是真的。
结果这还只是先锋，如今主帅宇文热...宇文温来了，想来带来的兵更多，那...
众人的表情，冼夫人看在眼里，哪能不知道对方心里想什么，她将手中犀杖猛然驻地，高声说道：“岭南百姓何其无辜？为何要让他们被战火波及？”
“北虏势大不假，可今日我们投降，明日官军回来了，那该怎么办？”
“那就再投降，是么？无妨！老身活了这把年纪，什么风风雨雨没见过，若能用一张老脸换来百姓安康，倒也无所谓被人戳着脊梁骨骂，可是两军交战争夺岭南，届时战火连天倒霉的是谁家好儿郎？”
“哭的，又是谁家孤儿寡母？岭南百姓的日子，还要不要过下去了！！”
“太夫人所言甚是！！”陈佛智上前大声附和，“我辈世居岭南，这里的山山水水，每一寸土地都是大家祖祖辈辈经营下来的，哪有拱手让人的道理！”
话都说到这份上，其实也不无道理，各位俚帅、洞主纷纷出列，表示愿听太夫人调遣，齐心协力共拒周兵。
“王都督领兵离开番禹，在东面五十里处扎营，与我们互成掎角之势，北虏虽然势大，但一心不能二用。”冼夫人说到这里，鼓励起各位来：
“北虏不习岭南水土、气候，待得夏天到来酷热难当，其将士必然水土不服，大半染疾无一战之力，到时候北虏不战自退，我等便能保全岭南百姓免遭战火波及！”